트루키예 남부지방에 일어난 지진을 위해 성도님들의 사랑의 헌금을 모금합니다.

기간은 오늘부터 3월5일까지입니다. 이번에는 모금함을 별도로 만들지 않고,

교회 입구의 헌금함에 넣으시거나 예배시간에 다른 헌금과 함께 하시되,

트루키예 지진을 위한 모금이라고 기록하시고, 성함과 금액을 기록하시면 됩니다.

환란을 당한 자들에게 우리가 선한 사마리아인이 되었으면 좋겠습니다.

トルコ南部地方に起きた巨大地震による被害を助けるために、

本教会は愛の献金を募金します。期間は、今日から３月５日までです。

教会の献金箱に入れるか、礼拝の献金の時間に他の献金と共に出して下さい。

その際、トルコ地震の為の募金と書いて、お名前と金額を記載して下さい。

艱難の中に落ちた人々の善きサマリア人になるようにご協力をお願いします。